時　色　小　景　

[The au Lait] GIGLETさんへ納品

久々にミニチュア作りの話です。
以前、パン日和でお世話になったGIGLETさんのオリジナルミニチュアを作りました！
カフェがさわやかなカフェなので、なんとなくミニチュアもさわやかなイメージ。
お店の看板メニューである、ハニートーストです。これ、ほんとにおいしいんですよ〜！
細かいこだわりとしては、小さなスプーンの下、GIGLETさんのマーク入りの紙ナプキンが
ついています☆

さっそくマスターに飾ってもらいました。
もしお近くにいかれる際はぜひぜひのぞいて、よかったらおいしいコーヒーを
飲んでくださいませ☆

GIGLETさんのホームページはこちらです。

[The au Lait]　CDジャケット情報

もう１つ、The au Lait活動情報です。

ここ1年半ずっと関わってきたヴォイスアーティスト、さくらさんのCDジャケットのミニチュア、
ついにラストを迎えました。

最後のアルバムは12/7発売予定です！

また詳しい様子はさくらさんのギャラリーにアップの予定ですが……

今回もまたしても難産でした。
メリーゴーランドという注文だったのですが、イメージはわいても、どうやって
形にしていくか、どういう素材を使うかがけっこう大変でした。
木材、紙、粘土を組み合わせてなんとか形にすることができました。

それから、馬（というか、となかい）の部分が大変でした。
バルサ材を使って1匹ずつ切り出しています。（苦笑）
おもいっきりクリスマスっぽく！ということで、色合いもさることながら、
のっている馬をとなかいにしてみました！

お人形たちは今回はいつものハーフサイズです。
3人の楽しい感じが伝われば……と思います。

[The au Lait]　nui+yui参加

なんだかずっとばたばたしていたら、全然ここが更新されてませんでした。
実はずっとずっと活動は続けていました。

その活動はあとでおいおいアップしていくとして。
ひとまず、直近の活動情報から。（笑）

トップページに書いてありますが、nui+yuiに参加しています。
インターネット上での期間限定のショッピングモールです。
2月の喫茶ぬいゆいのご縁で誘っていただきました☆
昨年まで、お客さんの立場だった（しかも、すぐにSoldOutの憂き目に
あってました）のですが、今回は参加できることになってうれしいです♪
他にもいろんなお店があって、それぞれすてきな商品がいっぱいです〜

The au Laitはクリスマスミニチュアをいろいろアップしてます。
土曜の21時から販売開始の予定です。
今、プレビュー中なのでよかったらのぞいてみてくださいね☆
21時過ぎにショッピングカートにつながるようにする予定です。

[The au Lait]またまたちょこっと製作

先週に引き続き、再び依頼物を製作。

先週作っていたものの続き。平日できなかったので、またひたすら削りだしをしていました。
とりあえず、削る系は終了。
あと土台とかで足りなかったものを買い足したりして、いくつか部品を切って、というところまで。

う〜ん、まだ本人にもどういう感じになるのか、つかみきれていないところが……（苦笑）

[The au Lait]めじろ風呂式から引き揚げ

本日、委託でお世話になっていためじろ風呂式さんから商品をひきあげてきました。
今月末には完全撤退ということだったので……
最後の方でフレームなどが売れていたみたいです。

めじろ風呂式さんにはお世話になりました。
またみてくださったお客様、ありがとうございました。

またどこか委託をさがそうかな〜と考えています。
（ちなみに、細々と？クリスマスカンパニーは続いてます……のはず）

[The au Lait]ちょっとずつ進んでます。

週末もちょっとずつ製作。
しかし、まずは、メインとなる小物がてこずってます……
バルサから１つずつ切り出してやすりで削って形を作ってるので時間がかかる、かかる……
全体がどうなるか、いまだ見当つかず。
かたつむりのように進んでいます。（苦笑）

[The au Lait]　再び製作の日々

ということで。しばらくブランクがありましたが、製作開始です。

とはいえ、また例によって寸法だし＆買出しからスタート。
ドイトさんにいってかい出してきました。

今回のお題ありのお仕事なのですが、これまた難しい〜感じ。
どういう風にしあげるかまだ全部は決まってないです。
はてさて、どうなることやら？

[The au Lait]　「パン日和。」2日目

2日目は、いいお天気。暑いぐらいの天気になりました。
1日目とは違って、のんびりゆったりムードの1日になりました。

パン・お茶も、ミニチュアをみるのにもゆったりしていただけたと思います。

この日もミニチュアをじっくりみていただいたり、いろいろ購入していただいたり。
知り合いの人もいっぱいみにきてくれて、ありがとうございました！
GIGLETさんの常連の方とかもみにきてくれたりしました。

またまたともさんのパンは大好評で、11時にはほぼ完売というすごい状態に
なってました。（笑）

ということで、パンを使ったサンドやデザートと、ミニチュアと、
両方を楽しんでもらうイベント、無事に終了しました。
2日間で約200人ほどの方に来ていただけたようです。
びっくりです！
直前の準備は非常に大変でしたが、
がんばった甲斐があって、ミニチュアも好評でしたし、
カフェメニューも好評でした。
いろいろメニューなどの小道具もがんばってみましたが、
こちらも好評でよかったです。

もうちょっと早くからちゃんと準備していればこんなことにならなかったかも〜と
いいつつも、いつもこういう感じの私たち。
大変だったよね、といいながらも、イベント当日のみなさまが楽しんでくださってる
様子をみると、また何か企画したくなっちゃう、困った性格なのでした。（笑）

お忙しいところ、イベントにきてくださった皆様、ありがとうございました！！！

そして、メンバーの人たちにもありがとう、を！
まずは場所を快く提供してくださったGIGLETさん、ありがとうございました。
GIGLETさんのこの場所がすごくよかったと思います。雰囲気がぴったりでした！
明るい空間、シンプルな内装、すごくよかったです。
マスターには、2日間、本当にお世話になりました。
ありがとうございます！！

ともさん、たくさんのパン、ありがとうございました。
パンって作るのにすごく時間かかって大変だったと思うのですが、
ともさんのパンなくしてこのイベントはできませんでした。
本当にありがとう！お互い真夜中のメールのやりとりもあったけど(笑)
終わってみれば楽しかったな〜という感じかな。

カフェ部を手伝ってくれたひろさんもお茶日和に引き続きありがとうございました。
いつも手際よくささっとやってくれて……また次回もよろしくお願いします？！

そして、ひぐやんちゃん。今回、いつも以上にハードスケジュールになってしまった
けれど、形になってよかったね。がんばった甲斐があったイベントだったと思います。
本当にいつも言うけど、一人だったらできなかったよ。二人だったからできたと思います。
ありがとうね。また、ちょっと一休みしたら次のことを考えようかね。（笑）
（そして、次こそはもうちょっと余裕をもちたいね、お互い。苦笑）

ひそかに、非常に多大なる手助けをしてくれた、小人さんにも感謝です。
毎晩毎晩ありがとうございました……このご恩は一生忘れませんです〜。

ということで、イベントは終わりましたが、またレポートなどをまとめてアップしたいと思っています。

[The au Lait]　「パン日和。」1日目

ということで、1日目に突入。

いつぐらいにどれぐらいお客様がくるかわからなかったのですが。
ひとまず、午前中はのんびりムードでスタート。
数人のお客様でゆっくり見る雰囲気。
カフェ部の方ものんびりムードでしたが。

突然に午後1時ぐらいからお客様が集中！！
あれよあれよという間に会場がいっぱいになり、カフェ部への注文もたくさんになって
てんてこまい！
私は実は外担当だったのですが、席が空くのをまつ人が出たり、一時期、外にも
お客様が！ということになってしまってびっくり。

私自身、お客様や知り合いが重なってしまったりして、
ゆっくり対応ができなくてごめんなさい、でした＞来てくださった方々。

夕方ぐらいからすきはじめて、午前中のようにゆったりみたり食べたりというモードになりました。

そして、夜には、ミニチュアショーの帰りというお客様もきてくださってうれしかったです。

ジンジャーエール、好評だったようでよかったです。（ともさん、ひぐやんちゃん、宣伝さんきゅ！です）
もちろん、パンプレート、サンドイッチ類も大好評！
みなさん、楽しんでいただいたようでよかったです。

ともさんの販売用のパンはあっという間にうりきれてしまい……
何人か残念そうにしている方もいらっしゃいました。

ということで、無事、1日目は終了しました。

「The au Lait]　そして準備。

ということで、ぼーっとしながらタクシーでふたたびGIGLETさんへ。
（荷物が多くてタクシーじゃないといかれなかったのです）

会場につくやいなや、とりあえず、飾りつけ。
ポストカードの準備をまずやりました。
それから、メニューの組み立て。最後にブック型にするのを
GIGLETさんでやるという……
さらに、外に見せるコルクボードをレイアウトして……
黒板のメニューのレイアウトも行って。
ドリンクのオペレーションもかいたりして。

ミニチュアを並べたり、レシピブックの仕上げ（！！）をしたりして。
いろいろ飾ったり書いたりしてるうちに開店時間！
ちょっとはみだして、コンビニにフリーペーパーをコピーしに走ってもどってみると
お客様が！！
……ということで、はじまったのでした。

[The au Lait]　プリントアウト、プリントアウト。

ということで、家で残りの作業。

まずは、メニューつくりから。
ひとまず、試食会で撮影した写真をまずはL版でプリントアウト。
これは黒板やコルクにはる用。
プリントアウト中に、メニューブックの方を作ります。
写真と文章のレイアウトを考えて、フォントをきめて。
ちょっとクウネルちっくなフォント（笑）を使ってみました。
全体的にハイキーなかわいい感じになったかな？

それをプリントアウトしながら、パン日和ポスターをデザイン。
さらに、ポストカード用の写真をセレクト。
とりあえず、マルシェの方は全体写真とアップ写真とを
1枚ずつセレクトして、プリントアウト準備。
次々プリントしながら、カフェメニューを使ったポストカードの
デザインもしてみました。
カフェメニューの方はそのままだとつまらないので文字などを足して
みたりして……
とはいえ、実は、これはプリントアウトする時間が足りなくて日の目を
みていないのでした。しくしく。

とりあえず、あるところで、今度はジンジャーシロップの準備。
1kg分のしょうがで作っていきます。
すごい量です。みじんぎりだけでも大変でした。
量が多いので、銅のジャム鍋が出動！
なんとかシロップも煮ることができました

あら熱をとっている間に、なんとかポストカード印刷を続けて。
あいまにフリーペーパーも作ってみたりして。

ぎりぎりの時間でシャワーをあびて、会場へ……
結局、2日間の徹夜になってしまったのでした。

[The au Lait]搬入〜

会社から一度家に帰って、荷造りをしてGIGLETさんに搬入にいきました。
いつもはカウンター席になっているところにミニチュアを並べさせてもらいます。
思ったよりも長いカウンターだったので、急遽、ひぐやんちゃんに
ベーグルカフェをもってきてもらうことにしたり……

できたてのほやほやのマルシェを並べてみたりして。
う〜ん、やっぱりこれだけ数があると壮観かも、なんて自画自賛モード。（笑）

ガラスのところに吸盤をつかいながら、ポストカードをならべるひもをつけました。
一度やってみたかった、ひもにピンチでポストカードを並べるというもの。
今、手元にあるものでちょっとつけてみたりして。
ファーマーズテーブルで購入したアルミのピンチがいい感じ♪

明日、できる予定のマルシェのポストカードを並べるところも作って、
ひとまず、撤収。家で作業です。

[The au Lait]ついにマルシェが完成〜＆撮影

ということで。

ついに貫徹コースです。
ひぐやんちゃんもうちに泊り込みで製作。
なんとかマルシェが完成しました。

私はまず、もくもくとかごを作り、かごやさんを完成させてから、いろいろ小物等に
はげみます。ひぐやんちゃんと飾り付けをして接着して……
ひぐやんちゃんはひぐやんちゃんで、色塗り成形、瓶もののやすりがけ……と
急ピッチで作業を進めていきます。
途中、お互いうつらうつらしながら、なんとか完成！！
……そして、ひぐやんちゃんはそのままうちから会社に向かいました。

私は、その後、仕上げをしてから、朝の光のうちに撮影会開始！
ポストカード用に写真をとっていきます。
どうしてもマルシェなので明るい、できれば、朝の光で撮影がしたくて。
デジタル一眼レフでとりまくりました。
まわりには、コピー用紙。（笑）なみだぐましい雰囲気で撮影してました。
（なんとか紙をたてたりとか……）

そして、撮影終了とともに、会社へGo！なのでした……

[The au Lait]　マルシェをあわせる

早めに帰ってサッカーをみながら製作。

自分の担当のマルシェのかごやさんのピクニックバスケットを作りつつ……
途中からひぐやんちゃんと一緒に製作。
マルシェの飾りつけをいくつかやりました。
必要なかごなどをその場で作りながら、なんとか4件分の飾り方を決め、
それ以外も雰囲気をみて。

ひぐやんちゃんが帰ったあと、ひたすら接着接着。
ちょっとずつ形になってきました〜！
並ぶとなかなかかわいいです♪

……しか〜し、マルシェはまだ1/3弱しかできてないので、がんばらなくては。
ポストカード、メニュー、豆本等の紙ものもやばい！

[The au Lait]　再び製作。

製作の日々。

今日は会社から帰ってきてから、レシピブックの製作。
とりあえず、レシピ書きをしました。
今回、けっこうレシピが複雑だったり、材料が多かったりして
全部いれるのに苦労しました……

表紙の部分（題名とかね）も入って、いちおうあとは小物の
接着で完成！というところまできました。

……ここまで。

[The au Lait]　今日はなまもの。

ナマモノ系をなんとかしました。

足りなそうだったいちじくジャムつくりと、
ジンジャーシロップの試作その２。
今度はスパイスなども使って……
前回よりは納得できる感じ。
再び試飲をしてもらってレシピを決定します〜。

※そういえば、ジャムは販売はしません〜。パンプレートについてくるもののみです。

[The au Lait]　製作〜……

ひたすら製作。

屋台の布系もの（ほろとかバックの布とか）を作りつつ、
レシピブックの表紙部分を作ったり。

……うっ。こう書くとこれだけだっけ？！状態。
後で思い出したらまた書き足すかも。

とにもかくにも、大物がだいぶ片がついてきた感じ。
屋台の商品などの小物類とかがまだ。
紙類がまだ……どきどき。

そうそう、ひぐやんちゃんと打ち合わせ再び。
ポストカードやら豆本やらの打ち合わせと、
マルシェの飾りつけについて打ち合わせ。

[The au Lait] 買出し＆製作

すみません、かなりせっぱつまってるので、手短メモで。（笑）

とりあえず、布や紙系のもので足りない材料があったので
ひとまず買出しに。

新宿にて、小田急ハルク→オカダヤ→世界堂とまわり。
オカダヤでイメージどおりの布に出会えて満足♪

家に帰ってからは、マルシェの土台部分を作って、
それから屋台の組み立てをしました。
なんとか骨組みまでは完成。

[The au Lait]　DM発送第一弾

昨日、思ったよりも早く帰ったので、DMの宛名書きをしました。
とりあえず、第一弾、前回の個展にきたときに住所を残してくださった方などの
宛名をかきかきしていました。

今日、出したので、明日か明後日にはおてもとにつくはずです……
他にもDM希望のメールをいただいた方には随時お出しします〜。

[The au Lait]DM印刷

昨日、終電で家に帰ってからひたすら印刷しておりました、DM。
かなりメイン面が時間かかる（ま、写真がメインなもので）ので、
裏面を一気に印刷してから表面を印刷。

メイン面は、寝ている間にできあがるという算段で。（笑）

今朝、起きたら無事に印刷がおわっていました。

ほんとは朝、宛名書きしようと思ったのですが、
そこまでいかれなかったので、今晩書きます〜。
明日投函を目指して！

会場となるKISSA　GIGLETさんには本日送ったので、
きっと明後日あたりには店頭に並ぶのではないかと
思っています……

ということで、なんとかDMを終わらせ、製作にいこう……
（なんかほんとに、イベント準備日記状態ですね〜笑）

[The au Lait]何はなくとも製作

本日も製作日和。
とかいって、今日は自分の家で製作だったので、午前中は片付けをしてました。（苦笑）

お昼すぎにひぐやんちゃんが到着。
この間の試食会では形にできていなかった、プチパンプレートの
もりつけ例を作ってみて、撮影をしました。
そして、試食。Tomoさんのパンは非常においしいです！！
ジャムともバターともあう♪

そして午後、ちょっと体調不良などとも戦いながら、
ひたすら色塗り。
今回の新作……ってもう告知ページではオープンになってるので、
マルシェの方の部品をひたすら塗りまくる……
部品点数が多いのと、アクリル絵の具で薄く何回か塗る方法で
作るので、時間がかかる、かかる……
結局、夜中まで作業して、その色塗りがおわった〜というところまで。（苦笑）

ひぐやんちゃんの方は、レシピブックの中身にとりかかってました。
マルシェも一部、商品をおいてみたりして、雰囲気もりあがり。

……製作後、一人で、あとやるべきことというのをリストアップして
ちょっと青ざめ中……　あはは、けっこう膨大です。
日々がんばらなくては。

ちなみに、製作しながらDMを印刷しておけばよかったのに
そういうことに頭がまわらなかったため、平日夜によなよな印刷する予定です。
DMがほしいぜ！という方はぜひぜひThe au Laitアドレス宛にメールをください。
（さつき個人のアドレス（プロフィールにのってるアドレス）はチェック量が少ないんで、The au Laitの方に
送っていただいた方が確実でございます……）

2週間きったところでDMってちょっと遅すぎと反省しつつ、
Later is better than never!
の精神でがんばりまする〜。

[The au Lait]とりあえず、製作。

再びミニチュア製作。

平日に木を切ろう作戦だったけど、平日は平日で、本業のお仕事がびっちりで
（これまた締め切りがイベント近辺でやばさ倍増……）できず。

本日が木を切ろうの日でした。
ひたすら切ってやすりがけ。
新作大物系の部品をそろえました。

で、一部組み立てを開始。
……そこまで。

とりあえず日曜は、床面をなんとか考えないといけないのと、
組み立てたものの塗装と最終組付けまでなんとかいきたい感じ。
あ、レシピは内箱でとまってるのでそれも進めなくては。
あせあせ。（苦笑）

あ、DMは完成しました！
DMがほしい！という方は、
whitetea@star-f.com
までメールをお願いします♪

[The au Lait]　ドリンクメニュー試作

本当はミニチュアではないので、もしかしたらHouseにかくべきかもしれないんですが……
いちおうThe au Laitイベント系なのでこちらに。(笑)

昨晩、ドリンクメニューの試作をしました。
あわせてジャムも作りました。

どれぐらいの量が必要なのかわからないんですが……
ジャムはいい感じにできたと思います。
いちおう果物700g分ぐらいだったのですが、
あと同じぐらい作らないといけないかな？
（パンプレートにつく予定♪）

ドリンクは、１つははちみつづけにするので、つけてある状態。
まだ味見はしていません。
もう１つは、煮出したシロップを作るタイプのもの。
こちらは、とりあえず、一晩おいて試飲してみましたが、
まだちょっとパンチが足りない感じ。
もうちょっとスパイスか何か足そうかな〜という感じ。
（味は好みなんだけど、あと一歩、な感じ。）

また再挑戦、という感じです。
なんとか確定するといいんですが……どきどき。

-----

あ、ミニチュアはのろのろと進んでいます。とりあえず、平日の間に木を切ろう作戦。（笑）
週末で色塗りとか組み立てとかをばばっと行わなくては。
大物やったら小物に入ります……
豆本までたどりつけるかな〜？（苦笑）

[The au Lait]KISSA　GIGLETで打ち合わせ

再び、突発的にKISSA GIGLETさんで打ち合わせ。
（私、実はけっこういきやすいところなのです。）

営業時間やDMのことなどを相談。
当日のメニューの出し方とかもちらりと相談。
マスターが本当に親身になって相談にのってくださって……
気がつけばかなり長居してしまってました。

相談だけじゃなくて、新メニューをいただいたり……
（そのあたりは、あらためてTripの方に書きたいところ。）

DM、あとちょっとで完成します。
遅くなっててごめんなさい〜。
またできあがったら告知しますね！

[The au Lait]カフェメニュ打ち合わせ

今日はパン日和。のカフェメニューの打ち合わせ。
というか、試食会でした。
本日の私は撮影係兼試食係。
作ってくれたのは、DearBagelのともさん（おいしいパンがいっぱい！）とひぐやんちゃん（フィリングと
デザート）でした。
いや、もう、どれもおいしくて、おいしくて。
当日、きっと私は食べる余裕がないと思うけれど、
ぜひぜひ、みなさんに食べていただきたいな〜と思いました。

え、私の担当？いちおう、お茶系（紅茶とかとか）＆ソフトドリンク担当になっております。
いちおう、ちゃんと食べながら、どういうお茶があいそうかとか考えてました。

被写体がいいので、写真とるのも楽しい〜。
今回は、元祖フードフォトな感じでとってます。
一例は上のような感じ。
実際にはメニューの数だけあります♪

一緒にDM用の写真も撮影しました。
それを使ってDMも作成中です。（レイアウト中ともいいます）
こんなぎりぎりになっちゃいましたが、
なるべく早くDMの形にしてみなさんに配れたらと思ってます〜

これで土日過ぎちゃってちょっとピンチ？！
どきどきどきどき。

[The au Lait]製作続き

はい、週末は製作をしました。

本日は、レシピブックシリーズの内箱を作ってました。
ヒノキ棒をきったり、箱型にしたり、色をぬったり……
それだけでもけっこう時間がたっちゃったりして。

（レシピシリーズはカフェイベントにはかかせません♪）

あとは、もう１つのまったくの新作の寸法を実際にひのき棒を
きったりしながらチェック。バランスがいいところを考えて最終的な
寸法や作り方の確定をしました。

……こ、ここまで。やばい。あと3週間なんだよねぇ？
ちょっとあせってます。

[The au Lait]製作開始

ということで。GWをはさんでしまったので、かなり間があきましたが。
ミニチュア作り、始動です！

だいぶ前に私のミニチュアつくりの手順を書いたのですが、
今回は、寸法出しと材料買出しを行いました。

だいたい、作り方はそれまでに考えたので、必要な材料を決めるための
寸法をざざっと決めて。
ハンズで大物はきってもらったり、ひのき棒をたくさん買ったり。
という感じです。

材料はそろえたので、あとは作るだけ……ってけっこう日がせまっていてちょっとあせり気味？！

[The au Lait]個展開催決定！

ということで、以前「喫茶ぬいゆい」のイベントでお世話になったKISSA GIGLETさん
に、こないだ作った企画書もどきをもっていって、相談をしにいきました。

GIGLETさんでは、マスターがいろいろと相談にのってくれて、
快く会場として貸して下さるだけてはなく、さらにはマスターがコーヒーをいれて
くださることまでOKしてくださいました！

おいしいハニートーストをほおばりつつ、イベントのイメージや、
ミニチュアはどんなものを作ってどういう風に展示するか、ということ、
カフェメニューはどんなものを考えていてどうサーブするかという話をして。
実際にGIGLETさんの厨房や食器なども見せていただいたりして、
かなり具体的にイメージができるようになりました！

---------
ということで、イベントですが。

「パン日和。−Dollhouse & Cafe on Bread -」
Produced by The au Lait
Powered by Dear Bagel
Thanks to KISSA GIGLET

で、
6/11、12
に
大井町のKISSA GIGLETにて行います！

今回のカフェメニューとミニチュアは連動しています。
パンでおでかけ、をテーマにしたミニチュア＆カフェメニューをぜひぜひ
お楽しみに！

詳しくは、こちらのページをごらんくださいませ♪

[The au Lait] 作戦会議

荻窪のカフェで、ひぐやんちゃんと次のイベントについての作戦会議をしました。

テーマは最初から固まっていたんだけども、
そのテーマにあわせて何をどれぐらい作るか、とか。
カフェメニューとかはどういう風にしようか、とか。

いろいろ話しているうちにだいぶ固まってきました。
実現可能性（時間的だったり技術的だったり？）とかと
テーマ性と、イメージのふくらみ具合なんかを考えつつ、
アイディアをいろいろ出して。

おもしろいことに、二人ではなしてるとどんどんいろいろと
浮かんでくるんですよね〜。
だいたい全部はできなくて、その中から選んでいくことになるわけなんですが……

その後、テーマにあった本をさがしにいってみたり、それをみながら
また作戦会議したりして。
どういう形式でどんなものを何個ぐらい、みたいなのを固めました♪

これをもって、会場として貸してもらえるかどうかの交渉に向かいます！

[The au Lait] CDジャケット情報

2月に納品をした、CDジャケット用ミニチュアがCDジャケットになって登場！
3/23発売だそうです。

Cherry A La Mode~ここにいるよ~ さくら 前澤ヒデノリ by G-Tools

今回は、ピクニックシーンということと、ダイアリーをモチーフにということで、
実際に新宿御苑でミニチュアの撮影をして製本するところまでやりました。
小物ではピクニックバスケットがたのしかったです。
大変だったのは桜の木……ジャケットではほとんどうつっていないですが。（笑）

またさくらさんのギャラリーにも出るのでみてね。
（バックナンバーのところにあります。）

[The au Lait]またまた製作してました。

この日は次のクリスマスカンパニーにおろす作品を作ってました。

今度は昨年クリスマスに作ってみた、カルトナージュ風布箱に
小物をいれるギフトボックスのイースターバージョン。

けっこう布箱をつくるのが大変でした。
いちおう春らしい色あわせにしてあります。
（でも、卵でほとんど見えない。笑）

写真はまた後ほど？！

[The au Lait]めじろ風呂式に箱をかりはじめました！

1月末をもって、現代ハイツさんでの箱ギャラリー展示を終了しました。

そして、2月13日から、新たに、目白にある「めじろ風呂式」という箱ギャラリー
さんでのギャラリー展示を開始しました！

目白は非常になじみのある街ですし、最近、雑貨関連のお店やギャラリーなんかも
増えてきたりして……ここでThe au Laitの小物を展開できたらなぁと思って
持ち込みでお願いをしてきました。

中の下から2番目の箱弐という場所（部屋の中央の島の箱）に展開しています〜♪
よかったらのぞいてみてください。
ちなみに、今は、フレームもの、トレイシリーズ、お茶缶シリーズ、レシピブックなどが
おいてあります。これからいろいろ展開予定です！

めじろ風呂式さんのページはコチラです。

[The au Lait]CDジャケット情報（アルバム）

1月頭納品のものがCDジャケットになって出てきます。
今度はアルバムです。2月23日発売予定です！

Cherry A La Mode Collection 1 さくら by G-Tools

中のリーフレットでもいろいろミニチュアの写真をつかっていただいてます〜
ありがとうございます。

それにしても、今回のピアノは難産でした。
すべて実物から寸法を出して、どこまで作りこむかで結構悩み。
どう作るか（カーブとか）も悩みました。
でも、最終的にいいバランスにしあがったんじゃないかと思います。
（わりと中まで作ってあります。それなりに。笑）
鍵盤やらワイヤーやら1本ずつはってあったりします。

実際の最終的なアルバムの画像はもうちょっとしたらお知らせできると思います。

-------

さくらさんのページのギャラリーでも紹介がはじまりました！
ココに写真と解説が出ています。

また、CD情報についてはコチラを参照してください〜！

[The au Lait]納品

再び納品の季節がやってまいりました。（笑）

下でロケだ、なんだと書いていたものを納品してまいりました。
再びCDジャケット表紙用です。
内容や発売時期はオープンになったときにまた書きますね！

でも、今回もなんとか無事に納品できてよかった。ほっ。
どういう形になるか楽しみです。

これで、しばらく、ジャケットの納品はありません。次は秋の予定。
でも、早くから準備しておかないとまた直前であわてふためくんだろうなぁ。（苦笑）

[The au Lait]　最後に仕上げ

またしても納品が近づいていて……
最後のしあげを週末にやっていました。

今回は、ミニチュア作りだけじゃなくて＋αが必要だったので、
その作業をやりました。

土曜はいいお天気で絶好のロケ日和！（笑）
一式もって、新宿御苑までいってきました〜
いやはや、風がけっこう強くて撮影は難儀しましたが、
なんとかとりたいショットがとれてよかったです。

日曜はほんとに仕上げですね。
プリントアウトやら、製本やら……
昨年の今頃ならったハードカバー製本をようやく実践してみたりして。

あとちょっとで納品です。（笑）

[The au Lait]またまた製作してました〜

またまた次の締め切りにおわれ（？）製作中です。

今回、私としては点数はそれほど多くないのですが、
・またしても初挑戦ものがある
・今回はミニチュア以外の作業もある
ということで、がんばっています。

とりあえず、初挑戦物は、再び実物を観察して、やり方を考えて……
というので、なんとかそれらしくなったかな〜？と思っています。

でも、今回はミニチュアを作り終わったらおわり、ではないので、
また続きをやらなくちゃ。（笑）

[The au Lait] また製作してました。

新年早々、また締め切りにおわれておりました。（苦笑）
ちゃんともっと早くから計画的にやれば、とは思うんですが、今回は実は
まったく新しいものに挑戦だったので、ちょっと難しかったのです。

幸い、実物が実家にあったので、いろいろ採寸とかをして。
中の構造なんかもみたんですけど、う〜ん。難しい。
曲面があったりしたので、どうやって作ったものかずっと悩んでました。

ま、でも、人間、切羽詰ると意外とアイディアが浮かぶもので、
なんとか形にすることができました。
今回の場合は、もう１つ、どこまで作りこむかという問題があった
わけなんですが、きっちり作ってひきしめるところとデフォルメしてそれらしく
するのと省略するのと、このバランスが非常に難しい。
いつも試行錯誤です。
今回も悩みましたが、けっこういいバランスになったんじゃないかと
思っています。

そして、またしても徹夜をしてしまった私でした。（苦笑）

ちなみに何を作ったかは、オープンになったらまたお知らせしますね〜。

（また次の締め切りが近づいてます。しかも、来月は自分で増やしたとはいえ
３つの締め切りが！こなせるかしら〜、いやこなさなければ。苦笑）

[The au Lait]　クリスマスルーム（CDジャケット作品）

下に書いていた納品その1のおひろめがされましたのでお知らせです。

クリスマスルームボックスを作っていました！
これはさくらさんのシングル「cherry a la mode 〜ありがどう〜」のジャケットに
使われています。

全体図や細かい画像などがさくらさんのホームページのギャラリーで見られますので
よかったら見てみてくださいね♪

ちなみに、CD発売は12.22だそうです。
CD情報はこちらです〜♪

----
しかし、クリスマスカンパニーにしろ、毎年こうやってクリスマスものを作っているわりに
自分はクリスマスの飾りつけとか満足にできていません……
来年こそは！何か自分たちのための飾りを作ろうね、とひぐやんちゃんと
話しているのでした。

[The au Lait]　クリスマスカンパニー納品

クリスマスカンパニーさんに納品にいきました。
（土日にしこしこと作っておりました）

今回はギフトボックスとクッキーツリーです。

ツリーはミニサイズで全長6.5cmです。
ツリーとリボン、きらきらビーズなどで飾ってあります。
ツリーはパイン材で１つ１つ手作りです。これがけっこうおもしろいんですよね〜。

ギフトボックスは、布ばりのミニ箱（だいたい2.5cm×2cm×1.2cmぐらい）に
スノーマン、紅茶orコーヒー、クッキーをセットしました。
布ばりの箱を作るのには、別の趣味で調べていたカルトナージュの知識
や製本の知識が役に立ちました。これぐらい小さいと楽しいですね〜（笑）
大きいときったりするのが大変そうなんですが……
箱自体は蓋も開閉できるように作ってあります。

よかったらお店でみてみてくださいね〜♪

[The au Lait]　クリスマスカンパニー納品

クリスマスカンパニーさんに納品しました！
アドヴェントカレンダーです。
引き出しのようになっていて、毎日１つずつ引き出しをあけると中にクリスマスにちなんだ
小物がはいっているものです。

今年はがんばって2点納品してきました。
よかったら代官山のクリスマスカンパニーさんにて実物をみてみてくださいませ。

住所：〒150-0033　東京都渋谷区猿楽町29-10　ヒルサイドテラスC-13
TEL： 03-3770-1224　最寄駅：東急東横線　代官山駅／JR　恵比寿駅
URL:http://www.christmas-company.com/index.html

-----
ひぐやんちゃん情報によると、めでたく（？）アドベントカレンダーは完売したようです。
ありがとうございます〜。
どなたが買ってくださったのかな。楽しんでいただけてるといいなぁと思っています。
また来年も作ろうかなと思います♪　　(2004.12.2)

[The au Lait]　納品その１

ということで（？）、下に書いたものを納品してまいりました。
CDジャケット用ミニチュアです。
発売は12月の予定です。
どういう風になったかはまたさくらさんのサイトでオープンになったら
こちらでもお知らせいたします〜♪

[The au Lait] ようやく完成！

またまた、製作日。

今回（9~11月）は、週末に予定をいれすぎたせいか、
締め切りがダブルだったせいか、
とにかく大変でした。
でも、無事に、両方とも仕上がりました。よかった……
くじけそうなときにはげましてくれて、しかも手伝ってくれた小人さんに
大感謝です。

ということで、製作をしていました。
CDジャケットの方は、最後の仕上げが残っていただけだったので
楽しい飾りつけをやりました。
なかなかいい感じになったと思います。
自分たちにもちょっと何か作りたいねぇ、なんていう話が出るぐらい。
気に入ってもらえるといいな……

クリスマスカンパニーは、今回、がんばりました！
アドベントカレンダーを納品します！
こちらも小物のスパートでした。
接着もおわり、一段落。よかったよかった。
アドベントに関しては、The au Laitのページのギャラリーにも出ていますので、
興味がおありの方はみてみてくださいませ。
中の小物は毎回変わっています。

[The au Lait] あいかわらず製作中

ということで、続きを製作中です。
だんだんと小物とかに進んできたわけなんですが。
たとえば椅子に置くものとか、あわせるファブリックとか、
並べ方とか、あとこの辺にこういうのがほしいかな、とか
そういうところまできました。

あと、もうちょっと！
（なんかなんのこっちゃな文章ですね。苦笑）

クリスマスカンパニーさんの方も進めていて、
こちらもだいたいの分配ができたので
これはこれで進めなくては、というところです。
切ったはったをだいぶ小人さんに進めていただいたので（笑）
あとは押してぬって。（笑）

すいません、公開できるようになったらまた書きまする〜。
ちなみにどちらも、締め切り間近なので、がんばります。

[The au Lait]　ミニチュア製作中2

ということで、週末ごとによなよな作っている感じですが。
ミニチュア、作ってます〜。

まずは、ルームボックスから。
前回書いたように変形しているので、その部分を作りつつ。
壁紙をはり（内壁と外壁）→まわりぶち、ドア、窓の作成→色ぬり→組み立て
と進めていきます。

ルームボックスがおわったら、次は家具類を作っていきます。
デザイン決めて、寸法を決めて、切ってはってぬって……と
進めていきます。（笑）

今回はなんだか妙に時間がとれなくて、真夜中にやったり、
朝からやったり、と大変な状態。でもあるところまでやっておかないと
ひぐやんちゃんとあわせるときに確認もできないので、がんばる！と。

（今回は小人さんまで出動。苦笑。クリスマスカンパニーの方も
あったので、手伝ってもらってしまいました）

そして、ひぐやんちゃんと確認をしながらさらに小物を足したりして。
あと、これとこれをこんな感じで進めよう、とか、ここはこういう風にしよう、とか
そういうあたりをチェックします。

……ということで、だいぶメドがたったところまで。（笑）

[The au Lait] 製作中

ということで（？）、再び次の締め切りが近づいてきたので、製作開始です。

おきまりの寸法出し＆東急ハンズへの買出しをしました。
ベニヤをきってもらって、他のこまごました木材を買ったりして。

帰って来てからちょっとだけ製作。
ルームボックスからとりかかりました。
今回は部屋の形自体も変形しているので、
寸法の調整をしたりとかしています。
まだ、壁紙などをはる前の状態。

う〜、がんばらなくては。

[The au Lait] CDジャケット情報！

お知らせです〜。

CDジャケット情報です。
9/29発売の、さくらさんのcherry a la modeシリーズの3rdマキシの
ジャケット用ミニチュアをまたまた製作いたしました。
今回のテーマは秋ということでハロウィンカフェです〜！

さくらさんのページの
Gallaryで細かく紹介されております♪
また、MusicClipのCDのページにCDの画像がのっています。
よかったらのぞいてみたくださいませ！

今回は人形もあったので、今までのミニチュアとはまた違った感じでした。
ひぐやんちゃんと二人で分担してあわせて、といういつものスタイルで
やっています〜（笑）　

このCDは全国のCDショップでも並ぶとのことですので、みかけたらぜひ
みてやってくださいませ♪

追伸：そういえば、書いていませんでしたが、クリスマスカンパニーでも秋物を
展開中です〜。よかったらこちらものぞいてみてくださいね♪

[The au Lait] 次に向けてまた始動開始！

さて。もうすぐCDの第3弾が発売になりますが、そろそろ次の作品にとりかかろうと
ひぐやんちゃんと打ち合わせをはじめました。
次も季節にあわせて考えることになり、お互いインスピレーションの
ための資料も持ち寄り、イメージを膨らませます。
（これが楽しいんですよね〜！）

いろいろ話しながら、らくがきもしながらだんだんと場面やイメージが
固まってきて、設定が決まってきて（どういう場面にするのか、みたいな）
色の雰囲気とかも決まってきて。
今回はわりとスムーズに決まった感じ。
これまた作るのが楽しそうで今からわくわくです。
（とはいえ、またいつものようにぎりぎりになってばたばたするんでしょうが……）

今度はクリスマスカンパニーさんの納期とも重なってるのでスケジュールを
よく考えなくては……
また、オープンにできるようになったらこちらでお知らせしますね！
（なんか映画の予告編みたい。苦笑）

[The]　CDジャケット製作しました！

突然ですが。
ひぐやんちゃんとのユニットブランド「The au Lait」が
このたびご縁があってボイスアーティストのさくらさんの
マキシシングルのカバー用ミニチュアを製作することに
なりました！

この採用された第1弾が、6/30から発売されます！
「Cherry a la mode お元気ですか？」
というタイトルで販売元はユニバーサルミュージックです。
ジャケット写真などの情報は
ここ
にあります〜♪

今回は子供部屋をイメージして作りました。
イメージとなる子供部屋イラストを元に
テイストはイラストのまま、小物を足しながら
かわいいお部屋に仕上げました。
なかなか楽しい経験でした。

よかったらCDショップなどでみてやってくださいませ。

次の締め切りがまたせまってるので、がんばらなくては〜。